preferential treatment
美 
英
英汉解释
例句
An AT&T spokesman says the company has no plans to give VideoCrawler preferential treatment on its network.
AT&T的一位发言人说，该公司并不打算在自己网络上赋予VideoCrawler优先权。
The minister admitted that he gave preferential treatment to people from his own party.
那位部长承认，他对自己政党里的人给予优先照顾。
The problem was that Chinese regulators insisted that China's huge market meant they should get preferential treatment and a cheaper price.
问题在于中国监管机构坚持认为，中国拥有庞大的市场，因此应当获得优惠待遇和更低廉的价格。
The era of affirmative action, or preferential treatment for blacks, seems to be drawing to a close.
对于黑人来说，“反歧视行动”[6]或者说“从优对待”的时代似乎将要一去不复返。
You may, however, find that preferential treatment, job preferment or even discrimination serve just as well as alternatives.
然而，你或许会找到preferentialtreatment（特惠待遇）jobpreferment（工作优先权），或者甚至discrimination（歧视）这样的词都能很好地替代它。
The policy of preferential treatment for Malays, known as the New Economic Policy, has contributed to this trend.
优待马来人的新经济政策（NewEconomicPolicy）造成了这一趋势。
The narrative continues to say that within that prison, key informants also work for U. S. agents in exchange for preferential treatment.
他接下来还提到，监狱内关键的密报人员也是为美国机构服务，以换取优厚的待遇。
Popular devices like the iPhone get preferential treatment from carriers, including heavy subsidies to draw more customers.
iPhone等热销手机从移动运营商获得了优惠待遇，包括提供高额补贴来吸引更多的用户。
Shanghai municipal government has not only given preferential treatment in respect of the land, directly involved in funding its operations.
上海市政府不仅给予上海土地方面的优惠，并且在资金上直接参与其运作。
But he denied that he had extended preferential treatment to Yamada, the company for which Mr Miyazaki worked.
但他否认自己曾因此给予宫崎元伸任职的山田洋行（Yamada）任何优惠待遇。
The long waiting lists have also led hospitals to give preferential treatment to heterosexual couples.
由于排队的人太多，医院常常优先接待异性夫妇。
And governments should stop giving preferential treatment to corporate borrowing as well.
另外，政府也应该停止对企业借贷实行优惠待遇。
This card can be with your friends and relatives to enjoy preferential treatment.
此卡可与你亲人朋友同时享用优惠待遇。
and special preferential treatment shall be granted to scientific and technical workers with outstanding contributions.
对有突出贡献的科学技术工作者应当给予优厚待遇。
While among women in the office, around 20 per cent admitted they were flirtatious at work to receive preferential treatment.
而有大约20%的职场女性承认，她们曾在工作中与人调情来得到优待。
The recognized enterprise incubators can benefit from preferential treatment granted by the municipal government.
经认定的孵化器，可以享受本市规定的优惠政策。
Likewise, if telecoms operators give preferential treatment to certain content providers, they undermine the idea of "network neutrality" .
同样的，电信运营商给予确定内容的数据提供商以优惠待遇，这样的做法同样破坏了“网络中立性”的理念。
When King Pharaoh saw Sarai, he liked what he saw. And as the "brother" of Sarai, Abram received preferential treatment from the Egyptians.
法老王看见撒莱，就甚喜欢她，而身为撒莱「哥哥」的亚伯兰，亦因此得到埃及人的厚待。
Introducing Transit Preferential Treatment: Is a Political Maverick Necessary for Public Transportation to Innovate?
运输优先政策的介绍：公交改革是否一定要政治权威？
Sometimes a lack of information can lead workers to misperceive that there's preferential treatment, says Mr. Reed.
里德说，有时候信息的缺乏会让员工误以为老板偏心。
additional subsidies have included direct credit allocation and preferential treatment for coastal enterprises.
给沿海企业的额外补助包括了直接信贷分配、优惠待遇。
Indonesia requires local companies be given preferential treatment for government procurement contracts.
印尼要求在政府采购协议中优先考虑本国公司。
The State grants preferential treatment to outstanding athletes in their employment and enrollment for schools .
第二十八条国家对优秀运动员在就业或者升学方面给予优待。
Preferential treatment are hypothetical, the actual conditions shall be settled upon.
优惠条件只是假设，实际条件有待双方谈判后才定。
Demands for preferential treatment for the inhabitants of Trincomalee, whether Tamil, Sinhala or Muslim, may fall on deaf ears.
那么亭可马里居民提出的优惠待遇要求，不管是泰米尔人、僧伽罗人或穆斯林，都将得不到理睬。
Long accused of giving subtle, preferential treatment to domestic players, Japan is poised to discriminate openly in favour of foreigners.
长期以来，日本被指责给予本国企业细微的特惠待遇，而现在，日本以支持外国人而准备公开区别对待。
Everyone who Bears a trade union certificate may enjoy preferential treatment from the Workers and Staffs Consumption Cooperative.
职工消费合作社给每位持工会会员证的顾客享受优惠待遇。
Google then gives its own product preferential treatment in Google search results.
然后，谷歌在搜索结果中自己的产品更好的排名。
CEPA resembles many regional trade agreements (RTAs) worldwide which give preferential treatment to the parties to those agreements.
《安排》类似国际上的地区性贸易协议，向协议方给予优惠待遇。
The flexibility of local governments to grant preferential treatment to foreign real estate investors is curtailed.
缩减了地区政府准予方房地产投资者优惠待遇的机动性。
Sometimes one daughter gets preferential treatment, by receiving newly synthesised components instead of old, battered and repaired ones.
其中一个子细胞得到较好的待遇，获得了新合成的细胞成分，而不是那些老旧的、破损的、修补的细胞成分。
Don't give your lover any preferential treatment. Even small favors can alienate other coworkers and create a hostile environment.
不要给你爱人优惠待遇。甚至一个很少的帮助都会疏远同事和创造一个敌对环境。
While legal remedies exist when a law has been broken, experts say there are other strategies to deal with legal preferential treatment.
专家们表示，偏心行为一旦违法，可以诉诸法律，但对于合法的偏心行为，有其他一些应对策略可供采用。
In accordance with our investment policy, investors would get preferential treatment in Kunming.
根据我们的投资政策，投资者可以在昆明得到优惠待遇。
Furthermore, not all preferential treatment is necessarily unfair, experts say.
此外，专家们表示，并不是所有的优待行为都是不公平的。
Trade agreements reduce trade barriers by giving preferential treatment to firms in the member countries.
贸易同盟通过给予成员国的厂商优惠待遇减少贸易障碍。
At present, foreign investors were entitled to certain preferential treatment.
目前，外国投资者可享受某些优惠待遇。
It is true that VC can be improved by giving it much more preferential treatment of taxation.
无论是从理论还是实践来看，对风险投资实施优惠税收政策，有助于促进风险投资的发展。
the FCC wants to ensure primarily that packets pass from point to point without preferential treatment.
联邦通讯委员会主要想确保通过点到点传输的数据包均一视同仁。
China's investment policy provide preferential treatment to foreign investor.
中国的投资政策为外国投资者提供了优惠待遇。
